En el Día Internacional del Veganismo, este 1° de noviembre, a las 17 h de Argentina, expondré «Discurso jurídico y dominio humanista» en el V Festival Cine Animal, Bogotá, organizado por Evoluzoon, junto a compañeros activistas con quienes se realizará esta Jornada. Todas las actividades en vivo en la página: facebook.com/evoluzoon Discurso jurídico y dominio …
Ana María Aboglio. Traducido por Elizabeth Aldam. When the exposure of something denounced as an act of injustice must tacitly set forth the very notion of its existence, those who expose it constitute an amalgam inevitably fringed by the said injustice not acknowledged as such. Customs -ethics- and norms express their vouching for the mentioned …
Cuando exponer lo que se denuncia como una injusticia debe instalar, de hecho, la noción misma de su existencia, los que se manifiestan componen una amalgama inevitablemente bordeada por esa injusticia no reconocida como tal. La costumbre -la ética- y las normas se expresan larga y profusamente avalándola. Las puertas que conducen al daño institucionalizado …
Una nota publicada el 20 de febrero pasado me llama la atención por lo sesgado de su planteamiento, al enfocar la cuestión de la opresión animal que lleva a muchos a dejar de participar en esta injusticia, como una cuestión de consumo en modo negativo. Las víctimas se invisibilizan, son las “que no”: no están. …
